Transistor Radios Around the World

Home --- Timeline --- Radios by Country

Before '54 --- North America --- Western Europe --- Japan and Pacific --- East Bloc and USSR


Retzen "la Cicogna"

Horizontal shirt pocket, thermoplastic cabinet
4 1/4 x 2 11/16 x 1 1/8 inches / 108 x 68 x 29 mm
MW, six transistors, superheterodyne circuit
Two non-standard 1.5-volt cells?
Manufactured by Retzen R.E. s.r.l., Milano

You may have guessed by looking at the dial mascot that "Cicogna" is Italian for "stork", and you will no doubt have noticed the very strong similarity between this radio's cabinet and that of the Japanese NEC NT-620 — and the physical dimensions of both radios' cabinets are identical. So maybe this small Italian radio manufacturer bought or leased the cabinet mold from NEC and put its own radio circuit inside — as you can see from the photos below, the two radios' chassis and circuits share nothing in common.

Recently I traded this Cicogna to Lello Salvatore for one of his Italian WATT cit radios, and he's posted a nice video about the Cicogna on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=Y25sYMqRwYs -- it's in Italian and English, and I have to say, the Italian language makes this set sound like the most beautiful radio in the world!


Retzen la Cicogna

Retzen "la Cicogna"


Retzen la Cicogna

back face


Retzen la Cicogna

Cicogna and NEC 620 — click on the photo for a larger image


Retzen la Cicogna

Cicogna and NEC 620 chassis — click on the photo for a larger image

back to Western Europe index page



All content � 2014 by Robert Davidson, worldtransistors@gmail.com All Rights Reserved